Forget branding and positioning. Once you understand customer behavior, everything else falls into place.